tasika: (кастля)
Сначала о себе. Я за последние два года почти ничего и не прочитала.
Осилила чуть ли не все опусы четы Дьяченко.
Догрызла сагу Сапковского о Ведьмаке.
в оригинале покрыла матом Франсуазу Саган(Un peu de soleil dans l'eau froide и Льва Толстого Войну и Мир(сноски читала в оригинале)
в оригинале же домучила Iana Banksa Сomplicity... и мучительно читаю the steep approach to Garbandale.
вот только что прошерстила замечательное сообщество [livejournal.com profile] chto_chitat
и сие результат моего личного серфинга. на тему а чтобы такое скачать с либрусека, т.к. володею замечательным девайсом нетьбук называется
сlickнуть пестрого балобана )
tasika: (Default)
Однажды на оффшоре(день на 30 пребывания на корабле) подошел ко мне мальчик и рассказал о своих впечатлениях от книги Милана Кундеры Невыносимая легкость бытия(я, грешная, не читала)Рассказ его выглядел примерно так:
"Мне не понравилось. Какой то озабоченный там главный герой. Кадрит он значит одну телку,потом ведет ее в гостиницу, трах тибедох трах тибедох, а думает в это время о другой, а потом эту, что трахнул, значит, бросает, и идет новую бабу искать. От одной бабы к другой бегает и бегает. Ну в общем книга об этом. О сексе в основном". (мальчик- студент МГУ. Очень адекватный молодой человек, слушает классическую музыку, начитан, а тут, вдруг, совершенно непонятные реакции (хотя он на вахте, конечно))) , и убийственная рецензия на Милана Кундеру).
А ведь добился жеж таки своего, что то не тянет меня к "Невыносимой легкости бытия", хоть убейте. Интересно, а с вами такое случалось, чтобы чьи то занимательные впечатления от прочитанного убили бы в вас всякое желание читать может быть и не самую плохую книгу.
tasika: (lola)
А еще ходили слухи, что под этим псевдонимом творит Массонский орден. Книга кодирована (междустрочия причудливо порабощают человеческий мозг), а все, кто прочел все опусы попадают в будущем в лапы Массонов(не жидо)...
1. Роулинг игнорирует правила английской грамматики.Специально?
2. Оторваться невозможно, а после проглатывания очередного Гарика, в голове образуется некий вакуум, который можно заполнить чем угодно. Эволюционируют люди до уровня губки...А у вас возникало подобное ощущение, когда вы читали Роулинг (в оригинале)? или это у меня сезонное обострение.
3. А слог у нее а-ля Агата Кристи. легко приятно и ненавязчиво, но впадешь в транс...А прочел и никакого ощущения , что книгу прочел...Что это было? Где я?

Profile

tasika: (Default)
tasika

August 2011

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930 31   

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 23rd, 2017 02:33 pm
Powered by Dreamwidth Studios