tasika: (mere)
вахта - connecting people(с) вчера, когда коллеги напились, а я сфотографировалась с пустой тарой переделали и этот слоган.
Говорили о музыке. Я не знаю , что со мной произошло, но после того как 1 человек меня предал что то во мне сломалось.
Уже второй год подряд слушаю 1 и тот же набор, закаченный на mp3 плеер(2 гига).
Но даже то, что закачено слушаю редко, в транспорте, или перед сном. Если два раза за 4 дня, то даже такой показатель неплох.
музыкальное простраство чисто. 2 года подряд, если слушаю музыку, то одну и ту же

гитарную классику (20 треков)там есть Барриос, 5й этюд Джулианни, есть пара этюдов Сора, Кошкинский Ашер Вальс
Флер все альбомы,
Тэм Гринхилл(2 альбома),
Квартирник Сургановой
2 песни Иры Ежовой
5 песен с рутиви(3 песни Меладзе и 2 группы Китай),
2 песни lucio batisti,
2 песни БГ,
10 клавесинных сонат скарлатти в исполнении Pierre Hantai
2 песни Пикника
2 песни Рамштайна
а еще 3 песни Tiziani Ghilioni.
недавно в феврале 2010 добавила 3 песни Мельницы
Вообще ничего не слушаю больше. 2.5 года подряд.
Пою Сурганову, Флер, Дягилеву, Гринхилл, Кино и БГ.

2.5 года я слушаю эти треки, и я не могу понять по ощущениям надоели мне они, или нет. Ничего нового слушать не хочу, и не понимаю почему так происходит. Я настолько равнодушна к музыке, что каждый день завтракаю под рутиви, а потом напеваю что нибудь под нос вроде
Я буду лететь безумной вспышкой, я буду я буду для тебя всегда твоей малышкой, или жеж что то корабли, корабли.. кораблики...

Но могу прорыдать полчаса, если какая то мелодия вдруг проглотит меня, как змея, и в отчаянии цапнет себя за хвост.Я заперта внутри змеи,двигаюсь по спирали, не в силах вырваться.
Сегодня скачала с зайцев то, что коллеги посоветовали.Sepultura& Luciano Pavarotti. Забавное искажение действительности. А не знаете появились ли еще в мире некие сумасшедшие новинки?

PS: моя кошка странно воспринимает группу Рамштайн. Она катается по полу , и орет благим матом. Часами слушает акустическую гитару, дремлет под тягучие звуки, а потом, когда мелодия замирает, резко распахивает желтые глазищи.
tasika: (mere)
под катом будут четвероногий 1шт, крылатые, ластоногие. Должны были быть еще чайки, ящерки, змейки, корабельные птички, но оно все осталось на другом жестком диске на Юге, т.е. в Алматы.
Read more... )
tasika: (mere)
Позвонил начальник отдела кадров Алматинской конторы. Сказали, что ждут.
Прислали список документов для трудоустройства.
Целый день обнималась со всеми, плакала, и фотографировалась. Еще ни с 1й работы я не уходила так тяжело как с этой. Как же можно привязаться к людям за 2 с половиной года(за год), если они - твоя - вахта...
28 дней отдыха. 2 недели ты радуешься и отдыхаешь, а потом начинаешь писать письма сменщику, и сослуживцам, желая свежих сплетен, желая услышать знакомые до боли голоса, желая просто поделиться новостью - я купила новую кофточку.
Я была в гостях в Актобе, Таразе, Астане, Атырау.
Ко мне в гости в Алматы приезжали из Актау, Актобе, Уральска, Равены(или ровены), Москвы.
Мой лк был с помпой принят в Петропавловске моим коллегой.
Они- моя вахта, а не просто коллеги по работе.
Но скоро пора уже будет перевернуть страницу в книге жизни...
Вахтенный журнал сгорает на костре.
tasika: (lola)
умиляли меня такие картинки, когда 2е копают яму, а 5 человек стоит вокруг и смотрит, не появиться ли valve...Еще неподалеку бегают супервайзер и ТБшник... В структуре нашего отдела супервайзеров больше чем подчиненных)))
Ну так здесь принято.
Наглядная иллюстрация.

tasika: (simoron2)
Странно, что как только начинается отдых, в моем подсознании наступает эра бесконечной тьмы. Я cплю как каменный голем или деревянный болванчик. Засыпаю во тьме, и ни одна радужная картинка не мелькнет перед глазами. Изредка что-то вижу, но, просыпаюсь, и не помню что же это было. Страна чудес и сновидений доступна 6 месяцев в году. В остальное время я просто и нерезультативно сплю без каких то озарений, псевдо-впечатлений и блужданий в зазеркалье. И длится это уже почти уже 3 года.
А сняться мне причудливо искаженные события на базе переводов, сделанных за день.
Разгрузочно- погрузочные операции на причале, различные виды строп, маркировка, оранжевые рабочие комбинезоны и корабли. Итальянские мачо ,поющие гимн Казахстана в стиле Андреа Бочелли
После того как перевела 59 страничную презентацию по безопасной работе на высоте с лестницами мне грезилось как я иду по бесконечному серому зданию где везде , где можно расставлены straight ladders, trolley ladders, step ladders, extension ladders,trestle ladders, sectional ladders, mason ladders …и нет выхода из лабиринта
Работа установки по переработке замазученной воды, где каждая деталь видна отчетливо, а на каждом резервуаре, ректификационной колонне, насосе бирочки с номерами
Монотонное прохождение сертификационного аудита, где комиссия говорит, что ваш перевод сложен для восприятия , текст на уровне бреда сивой кобылы…
Бесконечные ряды папок с приемно-сдаточной документацией. Которые падают на меня, падают, падают, падают, в то время как я лечу вниз вниз вниз вниз в глубокую кроличью нору
Последний вахтовый сон убил напрочь… Над базой летали симпатичные бумажные самолетики из распечаток СНипов и загробный , голос из самого чрева земли или толщи воды монотонно повторял : RoK legislation, RoK legislation, RoK legislation.
tasika: (lola)
На улице чертеж черных чумазых чертят. Искупаться уже не искупаюсь. Пригодился бы мне фонарик для альпинистов, купленный за странно сумасшедшие деньги (7 500 тыс таньга)в Лимпопо. Села почитать френдленту, и уже не искупаться мне в Каспийском море. Заветный волшебный фонарь остался в городе у подножья Заилийского Алатау, а я сижу в пластиковой гостинице у самого Каспийского моря...
Почитала ЖЖ, называется.
Радует , что ЖЖгут...
tasika: (kisa)
Я в глубокой jobe
tasika: (Default)
Сегодня с чувством выполненного долга дописала свой хендовер, разобрала 28 дневный завал на столе(бумажки, стикеры, еще какие то куски непонятного коллажа), сижу релаксировано перевожу очередную инструкцию по ИСМ.(еще 60 страниц с собой увожу) Как тут зашел Варфоломей. (Координатор отдела техобслуживания)
Ничего хорошего от румынов не жди...
Вахта то 13я.
И глаголет Варфоломей (на часах то 7 ровно) час до завершения сумасшедшей вахты осталось
- Where is my translation? Where is venting valve RoK regulation...
тихо сползаю на пол от ужаса
на хорошем “правильном” английском
What! How valve? What valve are u talking about? (что вам надо старперы охеревшие!!!!)
Оказывается, веселый румын отправил документ на перевод не мне, а на другую позицию, еще вчера вечером. А теперь за час я должна закончить перевод 17 страниц с русского.
Я сказала что беру на себя половину, а остальную пусть трясет с моей сменщицы.. А сегодня вообще сказала, что больше 4х листов с меня не получит вдогонку к тому что успела за 45 минут…вырезку из правил безопасной эксплуатации сосудов под давлением.
У меня Варфоломеевская ночь
Предохранительные клапаны и тьма!!!!

а вот и ссылка на тему рыбы тоже люди
http://warnet.ws/news/38418
tasika: (lola)
Сегодня ко мне прибежал директор и попросил перевести словосочетание
Qatar as Punch List Completion Superintendent. На некоторое время я зависла.
У нас бы на базе так и сказали суперинтендант по Панч листам.
И вообще смешно наблюдать за теми товарищами, которые возвращаются на работу в национальную компанию
- я отправил им Панч лист на апрувал… они его еще не обэпрувили, но скоро кажется эпрувнут.
- Ты уже тайм шит закрыла?
- текникал репорт я им послал, но ответа еще не было.
- ты хэндовер написал?

И когда тебя просят перевести на русский эту лексику, то минут на пять зависаешь, прежде чем на ум придет что нибудь путное… Это же вполне русские слова (тайм шит, репорт, Панч лист, хэндовер, майтенанс оперейшнз).
По поводу первой должности.
Только что рассказали реальную историю с Карачаганака. Когда в рамках политики по внедрению национальных кадров сократили несчастных экспатов, руководство иностранных компаний ввело новую должность
Shadow supervisor
Говорят , что это не ложь…. Теневой супервайзор
Этот Punch List Completion Superintendent из той же серии
Эффект housekeeping advisor (из монолога Задорного в действии)
tasika: (Default)
Просто вымоталась за день. Столько было работы, что к концу дня скрутило спину, покраснели глаза, и в голове засела намертво аббревиатура VOC volatile organic carbons. (я прыгнула за свой предел 22 страницы за день)...Гармонизирую ваши и свои женские и мужские энергетические каналы
котокартинкой



А в гостинице таки заблокировали торренты. Грустно. Губу я раскатала на много километров.
tasika: (mere)
сегодня случилось то, что ДР отмечали на вахте. Самая антиалкагольная вечеринка в моей жизни. Строго запрещено употрелять алкогольные напитки в согласии с substance abuse policy...
Парадокс? но почему то чаще всего спиваются именно на вахте...

А еще в плотном рабочем графике едва освободилось полчаса на чаепитие.
Как ДР встретишь, так и проведешь ))) много много всякой деятельности.
Значит буду весь год жить как сегодня)))

Наш чебурашка и голубой вертолет, победил хапибесдея экспатов. Положил на обе лопатки. Хепибесдей абстракция, а крокодил Гена , играющий на гармошке - реальный эгрегор.
В общем сегодня был культурологический обмен на тему живых традиций. Теперь итальянская сторона знает и о чебурашке, и о Гене, ну и о других героях советской мультипликации. Сказали что наш заяц с волком, лучше Тома и Джерри.
tasika: (simoron2)
1. уже не хочу в дружеские Турцию, Италию, Великобританию, США(во все страны с представителями которых удалось посотрудничать)в Мангистау. А вот в Бузачах работать не довелось. Хочу в Китай. Они такие милые... И им удалось обуть весь мир...
И меня
порвались мои лапоточки за 700 таньга на 2й день интенсивной эксплуатации







и так же интересная ссылка по той же теме (русский для иностранцев)
http://warnet.ws/news/38070 (ляпы в Америкнских фильмах)
http://warnet.ws/news/5415 (по таким учебникам Американцы учат русский язык)
tasika: (lola)
ЖЖ на работе закрыли совсем.
access denied. site was filtered as blog and personal site и членестоногая собачка Аджипа...+ еще временная квота 60 минут пользования))) за все время)))
Теперь на половине банеров такая собачка.
Грустно.

сегодня прислали веселую ссыль.
http://www.yaplakal.com/forum28/topic277614.html
Там такой starcraft, который вы никогда не видели. Я от души посмеялась.
tasika: (mere)
1. смешная статья про очень девичий аксессуарчик(клавиатура)
http://www.vzglyad-computers.kz/index.php?option=com_content&view=article&id=51:2009-02-13-12-56-14&catid=1:latest-news&Itemid=443
via лк
2. очень позитивный авторский комикс про неформальных и не таких как все
http://kdk.freaktoons.ru
via [livejournal.com profile] madmit
Ура! На работе интернет дали! Только времени на игрушки и развлечения все равно нет.
tasika: (mere)
В общем то песенка поется под knock knock knocking in the heavens door... Cлегка модифицирована
Take this badge away from me
I can’t take it anymore
Day by day it is the same
We knock knock knocking on the Teniz door

Dig the trench you know why?
There is leakage underground
Сontractor shall replace the valve
To avoid the sewage spill around
So knock knock knock knocking on the PP’s door

Hey hey hey hey
Knock Knock knocking on the PP-s door

Pump broke down on Koshanai
We have to fix it asape (Italian accent) (эсапе)
Push the purchasing , said PP (пюрчезинг)
Buy the coupling otherwise hehe
We are in trouble (трубл) – in between.
So knock knock knock knocking on the PPs door

Hey
First part of the text)
PP Pierangelo Piancetini head of maintenance department.
Koshanai – oil treatment plant base
Teniz – hotel we live in.

cлайды облагораживающие эту местность )
tasika: (simoron2)
Озаботившись желанием приготовить любимый супчик, только что записала под диктовку рецепт менестроне. Уже пообещала фоторепортаж с места событий. Так что придется готовить в любом случае. Человек мне 15 минут своего драгоценного времени уделил. Да и интересно получиться ли, или нет.
Правда рецепт у меня своеобразный
One чиполла how do u call чиполла in English? И так с каждым ингредиентом
кароте,
зукини,
вердзе (cauliflower)В нашем случае завиточки рисовались в воздухе потом сказали curly cabbage
титалинни,
томато
beans
седано (celery)…. И картилаго (jelly) from bones.
И cow meat. Куда же нам без cow meat?
salsa verde served with meat
+ рецепт salsa verde напоминает почему то соус обычный к курице гриль) Вот оно совковое мышление в кулинарии!

Да и последовательность закладки ингредиентов смущает. Надо еще пару рецептов с сети скачать. У них все начинается с мяса и бобов, а картошку почему то в последний момент. А варится должно 3 часа. Что тогда с цветной капустой случится?
Итальянский борщик обещала своему лк,не так давно в скайп переговорах.
Дополнительная справка:
Cекрет итальянской кухни – 2 вулкана, дающие силу 40 видам оливковых деревьев. Этна, дерьвья, оливковое масло.
Я рассказала как готовить то блюдо, from ingenious Kazakh паста , которое ели на Nauriz day. Спасибо [livejournal.com profile] pacifisttt
tasika: (kisa)
- Скучаю по изгибам ее тела, по длинной шее и 6 нейлоновым волосам, по 6 глазам, стройную гармонию дарующим…. А она в чехле, в 100 км от места моей работы…
У меня две подруги. Eva(Ива) и Лора (Lorelei). Как у матерого вахтовика. 1 вахтовая жена и 1 дома ждет…

(а если у ваших гитар имена?)

- Неужели это горит! У меня уже 3 документа.
- Не горит, но дымится, поэтому завтра чтобы было...
(хорошая формулировка, буду руководителем как нибудь, обязательно использую)
tasika: (cook2)
Ближе к дембелю находит некий стих. А, если бы я работала 5 на 2, что бы я делала в обычный общечеловеческий выходной...
- стирка, глажка, уборка, готовка, поездка за продуктами, посиделки с друзьями ...
Или как? А как у вас?
А еще я бы не поленилась, и постаралась сотворить некий кулинарный шедевр, этот кекс, в прямом смысле произведение искусства
http://www.feastingonart.com/2009/08/mondrians-pound-cake.html

Идея сайта - еда и праздник. Кулинарный шедевр, как художественное произведение, иммитация работы известных художников.
(ЗЫ) сайт англоязычный. Если я сотворю то, что на картинке, умилившей меня, вывешу в своем ЖЖ уже на русском языке.
via [livejournal.com profile] stdandme
Френдесса - умница. Человек удивительный. Тонкий, умный, и руки золотые. Многие волшебные открытия,результат тщательного интернет серфинга можно найти на страницах ее скрижаля. Я бы до отказа забила папку избранное, да только представляю себе размеры собственной лени, опускаю руки, и предлагаю лишь ознакомиться с ее ЖЖ.
tasika: (kisa)
1)Что то выдохлась. Авитаминоз помноженный на диету. На фото выгляжу постройневшей и посеревшей. Сколько вешу - не знаю. Узнаю, как доберусь до весов. Наверное, все же 58. А первоначальный вес был 61. Равнодушное отупение от всего. Рабочий стол забит вордовскими файлами переводы какие то, переводы, переводы. Снипы, много СниПов... Дались им снипы?
2)Вчера что то у людей перестала фунциклировать лингво12. Оказывается, я знаю много, много английских слов. Час я заменяла коллегам Лингво 12, потом поставила значек на коммуникаторе" не беспокоить". Чемпионат Каспарова с компьютером закончился вничью.
3)Вчера завела себе профайл на фасбуке, в основном для того, чтобы общаться с экспатами, которых я знаю лично, и с которыми некогда находилась в приятельских отношениях. (А так бы пришлось задружиться с 200ми какими то левыми людьми).
4)Человек за счет которого я не поужинала или отказалась от ужина на 45 тысяч таньга, сказал, что обязательно будет дружить с bitch, которая его развела на почти 300 баксов ни за что.
Я думала, что предложение о дружбе он не примет. Принял. Наверное, хочет реванш взять.
Дай Боже мне зарабатывать хотя треть того, что он зарабатывал на нашей территории. Конечно же, имея такие зарплаты они чувствуют себя хозяевами чужой земли.
Хо-хо ни хохо зарабатывать 1200 баксов в день, а переживать из -за каких то 300.
Наверное, все же, наши мужчины лучше.

Profile

tasika: (Default)
tasika

August 2011

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930 31   

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 24th, 2017 04:48 am
Powered by Dreamwidth Studios